Mevlânâ Muhammed Celâleddîn-i Rûmî "Kuddise Sirruh" Hazretleri’nin "Mesnevî-i Şerîf"ini manzûm tercüme eden "İstanbul’dan yetişen şâirlerin en büyüğü" Nahîfî Muhammed Süleymân Efendi'yle alâkalı bu çalışmamız, ömrünü Peygamber Efendimiz “Sallallâhü Aleyhi Ve Sellem” Hazretleri’ne aşkını ve iştiyâkını bildiren eserler yazmaya sarf eden ve bunu da "dünyâ ve âhıretinin yegâne sermâyesi" bilen naklî ilimlerde âlim; tasavvufî terbiye ve âdâbla vicdânı berrâk ve sâf, zevki ince, aklı nâzik, zekâsı aklına ve aklı İslâmiyyet'e teslîm ve tâbiʻ, maʻrifeti pek yüksek bir ârif
 
Rasûl'ün hâdim-i naʻt-i şerîfi
Süleymân, bende-i Rahmân, Nahîfî
Efendi’nin aşkındaki izzetini, iştiyâkındaki lezzetini, neş’esindeki iffetini, muhabbetindeki safvetini, ilmindeki dikkatini, irfânındaki rikkatini, edebindeki haşyetini, edebiyâtındaki haşmetini yazmaya çalıştığımız kitâbımız "On Dört Kısm"dır.